D'étranges rumeurs circulent actuellement à Fort Espérance, semant l'inquiétude chez les colons. D'aucuns racontent avoir aperçu aux alentours du cimetière deux elfes à la peau pâle et la chevelure argentée, accompagnés de loups monstrueux. D'autres évoquent une meute de loups gris parcourant sans relâche les abords du Fort au clair de lune, entraînant dans son sillage les bêtes hostiles de la forêt. Le vieux Santa assure même avoir assisté à un étrange spectacle lors de son dernier passage au Palais : il aurait surpris une jeune louve blessée dans une des salles reculées, qui, se croyant à l'abri des regards, se serait transformée sous ses yeux en une femme à la beauté envoûtante mais sauvage... Tout le monde a bien rigolé avec cette histoire, le brave Santa force trop sur la boisson ces temps-ci !