Problèmes de traduction

Dans ce post, pouvez vous me faire remonter les problèmes de traductions svp, merci d'avance.

Pour info, il y a des années, j'avais développé frontières en anglais... De plus, certains trucs que je prends sur la vault sont en anglais, et je n'ai pas toujours tout traduit...

J'inaugure le post en mettant vite fait les choses non-traduites qui me viennent à l'esprit :

- Lania the Inn keeper : Lania l'aubergiste

- pour le craft : you succefully made an item : vous avez réalisdé un objet avec succès.

- Sur la forêt de Skyria, la zone de transfert vers la forêt qui mène à Fort Vaillance est nommé "to a great forest"

Voilà, c'est tout ce qui me vient pour l'instant, mais j'éditerai ce post si j'en vois d'autres (sûr qu'il m'en manque, mais là, je fais de mémoire).

J'ai enfin pu me reconneceter, et j'ai donc récupérer quelques trucs a voir:
-cuistot:barbers Owen, ecrit en Anglais fait
-Le banquier parle en Anglais, ainsi que la fenetre d'interface fait
- Le pretre m'a appellé par le nom d'un autre joueur (qui était connecté)
-La zonz de transition de la foret de non retour: Great Forest peut tu etre plus précis stp ?
-Philippe le soigneur: il manque un "e"dans sa premiere phrase à "etranger" fait


Voilou, la suite au prochain numéro